You are currently browsing the tag archive for the ‘Nancy Mitford’ tag.


Violet Trefusis (née Keppel; 6 June 1894 – 29 February 1972) was an English writer and socialite. She is chiefly remembered for her lengthy affair with the poet Vita Sackville-West, which the two women continued after their respective marriages to men. Trefusis wrote novels and non-fiction works, both in English and French.

The affair was featured in novels by both parties, in Virginia Woolf’s novel Orlando: A Biography, and in many letters and memoirs of the period, roughly 1912–1922. Many are preserved at Yale University Library. Trefusis also inspired other fiction and was featured as a pivotal character in these novels, including “Lady Montdore” in Nancy Mitford’s Love in a Cold Climate and…

Source: People : Violet Trefusis . Vita’s True Love . | stuartshieldgardendesign

Advertisements

It may be termed a Messenger or Courier bag by Zazzle but it’s just the right size for a handbag, as far as I’m concerned.  The latter can never be too capacious!

My mother taught me never to say ‘handbag’, only ‘bag’, because she was upper class and brought up to use what would later be called U and non-U English, with ‘U’ standing for upper.  These terms were memorably laid out in Nancy Mitford‘s  Noblesse Oblige, which created considerable discussion in the newspapers of the mid-1950s.

Where handbags are concerned, I am reminded, of course, of the famous line spoken by Lady Augusta Bracknell in Oscar Wilde’s The Importance of Being Earnest.  Looked at from an upper-class perspective, I have always thought that the character was commenting not on the fact that Ernest, when a baby, had been found in a bag — “A somewhat large… black… leather handbag with handles…” — at Victoria Station, so much as at the very non-U ‘handbag’!

I cannot finish this post about language and class — with a rather nice bag attached! — without giving you Sir John Betjeman‘s How to Get on in Society, where the poet gives his response to the debate by using ‘non-U’ words throughout.   My brother and I often used to tease my mother by using as many ‘non-U’ words as we could in any given conversation because we knew it would drive her crazy.  Actually, she was crazy.  She was a manic-depressive.  Oh, I’m sorry, they call it bi-polar these days.  I’m sure that were she still alive she would be saying that ‘bi-polar’ was ‘terribly common’, a very ‘non-U’ word!

How to Get on in Society

Phone for the fish knives, Norman
As cook is a little unnerved;
You kiddies have crumpled the serviettes
And I must have things daintily served.

Are the requisites all in the toilet?
The frills round the cutlets can wait
Till the girl has replenished the cruets
And switched on the logs in the grate.

It’s ever so close in the lounge dear,
But the vestibule’s comfy for tea
And Howard is riding on horseback
So do come and take some with me

Now here is a fork for your pastries
And do use the couch for your feet;
I know that I wanted to ask you —
Is trifle sufficient for sweet?

Milk and then just as it comes dear?
I’m afraid the preserve’s full of stones;
Beg pardon, I’m soiling the doilies
With afternoon tea-cakes and scones.

Be warned, social climbers! When Noblesse Oblige, subtitled An Enquiry into the Identifiable Characteristics of the English Aristocracy, was published in 1956, The Times Literary Supplement said:

‘This is a jolly, ephemeral book . . . Its fashionable conclusions are, of course, impermanent; and unborn social climbers will find it no more reliable as a guide, than the Space Traveller would find an Edwardian Bradshaw* – whose inoperative charm it none the less entertainingly shares.”

(I’ve just done a spell-check and WordPress suggested it would be better to use ‘enough’ instead of ‘sufficient’ in Betjeman’s poem!)

Take care and keep laughing!

Sarah

*Train timetable

TRANSLATE

Award-Free Blog

About Me

about.me

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 15,490 other followers

Archives

Categories

Artists 4 Peace

Twitter

FND on Twitter

Facebook

FND on Facebook

YesterdayAfter

© Sarah Vernon and First Night Design 2017. Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this blog’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to Sarah Vernon and First Night Design with appropriate and specific direction to the original content.

Advertisements
The Secret Barrister

Independent Blogger of the Year, The Comment Awards 2016 & 2017

Heritage Calling

A Historic England Blog

British Pathé

Updates from the Archive on WordPress

Homeless up north

My experiences of my time sleeping rough on the streets of North east England

Free Vintage Illustrations

Free full-color vintage illustrations in the public domain! Curated from postcards, books, ads, and more antique media from the 19th to early 20th-century.

Disappointed Idealist

Ranting from the chalkface

Notes from the U.K.

Exploring the spidery corners of a culture and the weird stuff that tourist brochures ignore.

%d bloggers like this: